The managing editor at The Atlantic, has been tapped as the new editor-in-chief of Vox.